24-04-2020

Кушодашавии суратҳисобҳо барои кумакҳои башардӯстона

Котиботи Шӯрои машваратии назди Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон оид ба беҳтар намудани фазои сармоягузорӣ иттилоъ медиҳад, ки бо мақсади амалӣ намудани чораҳои зиддиэпидемиологӣ ҷиҳати пешгирии пайдоиш ва интиқоли вируси сироятии нави коронавирус “СOVID−19”, суратҳисобҳои бонкӣ (бо асъори миллӣ - сомонӣ, доллари амрикоӣ ва рубли русӣ) дар Сарраёсати хазинадории марказии Вазорати молия ва Бонки миллии кишвар кушода шудаанд.

Маблағҳои ба суратҳисобҳо воридшуда барои пешгирӣ ва мубориза бар зидди пандемияи коронавирус “СOVID−19” ба соҳаи тандурустӣ ва ҳифзи саломатии аҳолии кишвар равона мегарданд.

Соҳибкорон, шахсони воқеиву ҳуқуқии маҳаллӣ ва хориҷӣ метавонанд бо иқдоми неки худ саҳми худро гузоранд.


Нишонаҳои бонкӣ оид ба суратҳисобҳои кушодашуда барои пандемия COVID-19



  1. Бо пули миллӣ (сомонӣ):



Бонк:

Сарраёсати хазинадории марказии Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон


РМБ:

350101800


Суратҳисоби муросилотӣ:

22402972000002


Суратҳисоб:

20204972064010100446


Қабулкунанда:

Сарраёсати хазинадории марказии Вазорати молияи Ҷумҳурии Тоҷикистон



  1. Бо доллари ИМА:


Бонк-корреспондент:


Commerzbank, AG

Frankfurt-am-Main, Germany

SWIFT:COBADEFF

Acc. No. 400886748300 USD

Бонк бенефициар:

National Bank of Tajikistan, Rudaki avenue 23/2

734025, Dushanbe

SWIFT: NATJ TJ 22

Acc. No. 22696840718009

Бенефициар:

Ministry of Finance of the Republic of Tajikistan


  1. Бо рублӣ русӣ:




TRANSKAPITALBANK PAO



к/с 30101810800000000388

в ГУ Банка России по ЦФО

БИК: 044525388

27/35, Vorontsovskaya street, Moscow, 109147

Russia



SWIFT: TJSCRUMM

Acc.No. 30111810000000000062

Национальный банк Таджикистан

SWIFT:NATJTJ 22



Acc. No. 22696810818007




Министерство финансов Республики Таджикистан





Бозгашт ба рӯйхат

Манбаъҳои муфид